# Ale, kde jsou ty staré, dobré hodnoty, # v které jsme věřili?
"Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti" "na koje smo se nekad oslanjali?"
Vidíš, kde jsou ty snímače umístěny?
I onda, vidiš gdje su hologrami smješteni?
A kde jsou ty stoly teď?
A gdje su sada ti stolovi?
Chcete vědět, kde jsou ty tyče?
Želiš da znaš gde su štapovi?
Řekněte: "Yusufe, řekni mi prosím, kde jsou ty bomby, zlato?"
Реците, "Јусуфе, молим те, кажи ми где су бомбе, драги?"
A já vím, že víš, kde jsou ty peníze.
И знам да знаш где је лова.
Chci vědět, co jsou ty další dvě akce, zabránit jim a vyjít z toho jako šéfka tajné služby se dvěma novými klienty.
Hoæu da znam koja su slijedeæa dva zadatka, da izbjegnemo tu katastrofu i izaðemo kao voðe u istraživaèkoj zajednici sa dva nova klijenta.
Pokud jsou ty peníze odpovědí na modlitbu, jak by to mohlo být špatné?
Ako je novac odgovor na molitvu, kako može biti pogrešan?
Vždycky jsem si říkal, jestli jsou ty příběhy pravdivé.
Uvek sam se pitao jesu li te prièe istinite.
Jak to, že jsou ty trosky pohromadě i po tolika letech?
Kako se olupina održala i nakon ovoliko godina?
Myslím, že naše nejlepší šance k obrácení procesu jsou ty ústavní.
Mislim... Da su naši najjaèi elementi za obnovu postupka... U Ustavu.
Proč jsou ty krasavice vždy tak šílené?
Zašto su seksi ribe uvek toliko lude?
Všeobecně se věří, že nejrannější lidská umělecká díla jsou ty opravdu vyvinuté nástěnné jeskynní malby, které všichni známe z Lascaux nebo ze Chauvet.
Opšteprihvaćeno je mišljenje da su najranija umetnička dela izvanredno vešto izvedene slikarije u pećinama takve kao one iz pećine Lasko i Šove.
Nemůžete říct, tady jsou ty špatné věci.
Ne možete reći, ovo je loše.
Argumenty takzvaných ID teoretiků jsou ty samé staré argumenty, které byly už mnohokrát vyvráceny od dob Darwina až do dneška.
Argumenti takozvanih teoretičara inteligentnog dizajna su oni isti stari argumenti koji su oboreni mnogo puta, ponovo i ponovo, od vremena Darvina pa do danas.
A závěrem bylo, že to jsou ty úkoly, které představovaly společensko-hodnotící ohrožení -- ohrožení sebedůvěry a společenského postavení, ve kterých ostatní mohou negativně hodnotit váš výkon.
Закључак је био да задаци који су укључивали социо-вредносну претњу - претње осећају самопоштовања и друштвеном статусу у којим други негативно оцењују наша достигнућа.
Možná jste slyšeli o hnutí "Od nuly do tří", které zastává názor že nejdůležitější roky pro učení jsou ty první.
Можда сте се сусрели са покретом "0-3" који каже да су најважније године за учење оне најраније.
Výzkum také zjistil, že nejštastnější páry jsou ty, které se soustředí na pozitivní věci.
Istraživanje takođe pretpostavlja da su najsrećniji parovi oni koji se fokusiraju na pozitivnost.
Existuje ovšem mnoho evolučních teorií a stejně jako evoluce sama o sobě, ty teorie, které nejlépe odpovídají údajům, jsou ty, které přežijí dodnes.
У ствари, постоје многе теорије, а баш као и сама појава, оне које најбоље одговарају подацима опстају до данашњег дана.
byli stvořeni. Věřím, že právě oni jsou ty stavební kameny pro budoucí mír.
i buduće lidere. Mislim da su oni kamen temeljac budućeg mira.
Současně nám to pomáhá usuzovat, jestli jsou ty planety malé a skalnaté, jako terestrické planety v naší sluneční soustavě, a také to, kolik světla přijímají od svého slunce.
Ovo nam zajedno pomaže da razumemo da li su ove planete male i stenovite, poput zemaljskih planeta unutar našeg Sunčevog sistema, kao i to koliko svetla mogu da prime od svog matičnog sunca.
Kdo jsou ty černé ovce?" To je ale špatná otázka.
Ко су те покварене јабуке?" Видите, то је лоше питање.
A opět jsme se vrátili k chemii a zjistili jsme, co je tou obecnou molekulou - to jsou ty růžové ovály na mém slidu.
Onda smo se ponovo okrenuli hemiji, i shvatili smo šta je ovaj opšti molekul -- to su bili roze ovalni oblici na poslednjem slajdu, to je to.
(smích) Začali jsme dělat PET skeny, EEG a genetické analýzy, abychom viděli, kde jsou ty špatné zprávy.
(Smeh) Počeli smo da radimo PET skeniranja, EEG i genetičke analize da vidimo gde leže loše vesti.
Ujistěme se, že jsou ty představy opravdu naše vlastní.
Budimo sigurni da su naše ideje o uspehu zaista naše.
Chci říct, když jsou ty věci na Googlu, proč byste si je měli cpát do hlavy?
Мислим, ако ствари постоје на "Гуглу", зашто бисмо их трпали у своје главе?
A jedna z věcí, které vidím, jsou ty spousty podporujících komunit, které už na světě existují.
A vidim i da u svetu već postoje mnoga društva koja su podržavajuća.
Toť jsou ty vody sváru, o kteréž svařili se synové Izraelští s Hospodinem, a posvěcen jest v nich.
To je voda od svadje, gde se svadjaše sinovi Izrailjevi s Gospodom, i On se proslavi medju njima.
To jsou ty vody sváru v Kádes, na poušti Tsin.
To je voda od svadje u Kadisu u pustinji Sinu.
A tak uzdraveny jsou ty vody až do dnešního dne, vedlé řeči Elizeovy, kterouž byl mluvil.
I voda posta zdrava do današnjeg dana po reči Jelisijevoj, koju izreče.
Kdo jest to ten, ptáš se, ješto zatemňuje radu Boží tak hloupě? Protož přiznávám se, že jsem tomu nerozuměl. Divnějšíť jsou ty věci nad mou stižitelnost, anižť jich mohu poznati.
Ko je to što zamračuje savet nerazumno? Zato kažem da nisam razumevao; čudesno je to za me, te ne mogu znati.
Tedy řekl: To jsou ty dvě olivy, kteréž jsou u Panovníka vší země.
Tada reče: To su dve masline koje stoje kod Gospoda sve zemlje.
Protož potřebí bylo, aby věcí nebeských příkladové těmi věcmi očišťováni byli, nebeské pak věci lepšími obětmi, nežli jsou ty.
Tako je trebalo da se obličja nebeskih ovima čiste, a sama nebeska boljim žrtvama od ovih.
2.0364649295807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti" "na koje smo se nekad oslanjali?" 